Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]


28
Set24

Vamos ouvir falar dele ...

por José Rosa

Conheço o Afonso Portinha, desde o tempo em que ele era um concorrente assíduo à Fase Escola do Concurso Nacional de Leitura. Primeiro na EB de Dairas e depois na ESB de Búzio, ambas em Vale de Cambra (pertencem ao Agrupamento de Escolas de Búzio).

Também contactei com ele, em alguns eventos relacionados com a Educação, o último dos quais foi o IX Colóquio da Educação, do Município de Vale de Cambra, em que ele e os seus colegas da Banda, animaram o reinicio dos trabalhos, depois do almoço.

É sem dúvida um músico com um futuro, no mínimo, promissor ...

BAIXINHA

Numa das atuações a que assisti, do Afonso Portinha e da sua banda, no Centro Escolar do Búzio, no encerramento da atividade que a BiBu, a Biblioteca Escolar, organizou para assinalar a Maratona Bibliotecária 2024, as crianças, sim as crianças que foram destinatárias da atividade, os alunos finalistas do Primeiro Ciclo, deliraram com o tema, cantando-o em uníssono com o Artista ...

A COTOVIA

Ouvi a primeira vez este tema, porque recebi a informação através de uma rede social. Ouvi e fiquei fã! Não só pela magnífica voz do Afonso, mas também pelo Dueto que faz com a Senhora, sim, Senhora, Isabel Silvestre, uma das mais importantes cantoras da Música Tradicional em Portugal. Recentemente, este tema ganhou uma maior atualidade, devido aos fogos que nos afetaram na região ...

publicado às 16:25

28
Ago24

Leituras nas Férias

por José Rosa

As Férias de verão 2024, que já acabaram, foram preenchidas, entre muitas outras coisas, por Leituras. Li quatro livros no total. É sobre eles que deixo aqui algumas, pequenas, notas ...

01.jpg

Depois de uma primeira leitura na diagonal, este foi o primeiro dos quatro. Foi uma leitura fácil, porque fácil é a escrita da autora, a Amiga Andreia Magina. Mais leveza, menos dor é um livro que recomendo vivamente aos que sentem (ou aos que ainda não sentem) Dor d'Alma. Este é, conforme escrevi quando do lançamento, um Livro com Alma.

02.jpg

Foi o presente de aniversário que a Bia e os meus Filhos e Noras me deram no dia 23 de julho. "FACTFULNESS, DEZ RAZÕES PELAS QUAIS ESTAMOS ERRADOS ACERCA DO MUNDO - E PORQUE AS COISAS ESTÃO MELHOR DO QUE PENSAMOS", foi um choque quando o comecei a ler e que não consegui de parar até chegar à última página.

Foi um choque, porque, todo prazenteiro, respondi ao inquérito das páginas 13, 14 e 15. Fui verificar as respostas, estava abaixo das respostas dadas pelos chimpanzés!!! ...

Foi um choque, porque, ao longo da leitura, fui desconstruindo algumas ideias feitas ...

É uma obra que recomendo vivamente e que pode ser complementada pela consulta do sitio GAPMINDER, várias vezes referido no texto.

03.jpg

Um pequeno livro, quase uma brochura, que adquiri numa Feira do Livro, aquando duma passagem, em família (parte dela) pela Praia da Claridade. Escrito por Manuel Dias, é um texto perfeitamente datado, pois foi publicado em 2004 (daí o preço que paguei por ele ...) mas que me forneceu informação muito útil ...

04.jpg

No dia (29 de junho) em que se assinalaram os 50 anos sobre a morte do escritor Ferreira de Castro, na Biblioteca Municipal Ferreira de Castro, aqui em Oliveira de Azeméis, houve a apresentação pública do romance, escrito pelo Mário Máximo, sobre a vida e a obra do escritor nascido em 24 de maio de 1898, no lugar de Salgueiros, Ossela, uma das freguesias do Concelho de Oliveira de Azeméis.

É uma história ficcionada, mas que tem tudo para ser "verdadeira". Vale a pena a leitura ... Este foi o último (até agora ...) dos Livros a entrar para a coleção dos "Livros com Alma"

publicado às 18:20

07
Jul24

Semana em algumas imagens

por José Rosa

Terça-feira, dia 2 de julho - Pediatria do Hospital S. Sebastião

A convite da querida Amiga Rosa Mendes Vilas-Boas, fui, ao princípio da tarde, ao Serviço de Pediatria do Hospital, sede do Centro Hospitalar de Entre o Douro e Vouga, participar numa atividade de partilha de Leitura, com as crianças internadas.
Estivemos no quarto do pequeno Ismael e eu li um texto da edição de 2016, da AJUDARIS'16  em Oliveira de Azeméis.

02a_01.jpg

Capa do Livro que reúne as Histórias escritas por crianças e jovens de Oliveira de Azeméis.

02a_02.jpg

A História que li ...

02a_Pediatria_Hospital_S (11).jpg

02a_Pediatria_Hospital_S (17).jpg

02a_Pediatria_Hospital_S (12).jpg

Nas paredes da Pediatria, uma obra da minha Amiga Leonor Limas de Sousa e um conjunto de trabalhos de utentes da Pediatria, em que ela também colaborou.

02a_Pediatria_Hospital_S (15).jpg

Eu, ladeado pela Diretora do Serviço de Pediatria (esquerda) e pela Enfermeira-Chefe do Serviço (direita)

Quinta-feira, 4 de julho - Aniversário da Escola Secundária de Vale de Cambra

Não é todos os anos que uma organização, neste caso uma Escola, celebra 50 anos da sua criação. Foi o que aconteceu neste dia em que a atual Escola Básica e Secundária de Búzio, herdeira da Escola Secundária de Vale de Cambra. Fomos muitos os que estivemos presentes. Antigos e atuais profissionais da Escola, Autarcas e eu, Diretor do Centro de Formação AVCOA. Como diz a canção, "A Festa foi bonita, pá".

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (2).JPG

Aniversário, que é aniversário, é assinalado

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (3).JPG

A Alexandrina Cascarejo, foi uma das responsáveis pela organização ...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (14).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (19).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (21).JPG

Fornos muitos os que dissemos, Presente!

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (26).JPG

A Mestre Cerimónias, uma ex-Aluna da Escola

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (31).JPG

Momento Musical, a cargo de uma jovem aluna, do 5.º ano de escolaridade

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (36).JPG

As palavras do Diretor Pedro Martins ...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (37).JPG

... da ex-Diretora Catarina Paiva ...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (39).JPG

.... e do Presidente da Câmara Municipal, José Pinheiro.

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (49).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (55).JPG

Em dia de Aniversário, presentes para a Aniversariante!

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (61).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (65).JPG

A placa que ficou a perpetuar o momento ...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (67).JPG

Hino da Escola, composto para a data!

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (68).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (71).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (82).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (89).JPG

Alguns momentos da leitura partilhada de um texto com 20 anos de idade...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (106).JPG

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (113).JPG

Depois dos momentos formais, o almoço convívio entre os presentes ...

04a_Cinquetenário_ES_Vale_de_Cambra (114).JPG

... a que não faltou o Bolo de Aniversário!

Sábado, 6 de julho - AgitÁgueda

A tradição, este ano, já foi cumprida  ... a visita a Águeda por ocasião do AgitÁgueda, o festival que anima a cidade durante praticamente todo o mês de julho. Ontem, primeiro dia do evento, para além de calcorrearmos as ruas da cidade, para ver a forma como os guarda-chuvas ou outros elementos decorativos que embelezam as artérias onde foram colocados, fomos assistir e votar, nas Estátuas Vivas, que concorreram ao VIII Encontro Internacional de Estátuas Vivas de Águeda.

06b_Águeda (1) - Cópia.JPG

Um elemento que é um clássico ... o Banco onde muitos dos visitantes se gostam de fazer fotografar ...

06b_Águeda (14) - Cópia.JPG

06b_Águeda (27) - Cópia.JPG

06b_Águeda (29) - Cópia.JPG

06b_Águeda (32) - Cópia.JPG

06b_Águeda (33) - Cópia.JPG

06b_Águeda (34) - Cópia.JPG

06b_Águeda (35) - Cópia.JPG

06b_Águeda (36) - Cópia.JPG

06b_Águeda (37) - Cópia.JPG

06b_Águeda (38) - Cópia.JPG

Nas ruas da Baixa ou nas ruas da Alta, a cor é dominante, seja dada pelos guarda-chuvas ou por fitas e decorações multicores ...

06b_Águeda (54) - Cópia.JPG

A tenda para os Concertos e para as barraquinhas dos comes e bebes...

06b_Águeda (138) - Cópia.JPG

Outro dos clássicos ... os bancos pintados ... são dezenas nos passeios da cidade ...

06b_Águeda (139).JPG

Outra pintura renovada a cada ano ...

06b_Águeda (192) - Cópia.JPG

06b_Águeda (193) - Cópia.JPG

O escultor Paulo Neves, um oliveirense, é um artista representado na cidade ... em Mármore, na homenagem aos aguedenses que caíram na Guerra Colonial, ou em Madeira, da árvore que não morreu de pé ..

06b_Águeda (221) - Cópia.JPG

06b_Águeda (222).jpg

06b_Águeda (223) - Cópia.JPG

06b_Águeda (227) - Cópia.JPG

06b_Águeda (252) - Cópia.JPG

O primeiro dia do VIII Encontro das Estátuas Vivas decorreu no Parque de Alta Vila

06b_Águeda (287) - Cópia.JPG

Para além das Estátuas Vivas, a animação de um Grupo Folclórico!

Domingo, 7 de julho - Saída de Campo

Durante dois dias, na Escola Básica e Secundária Ferreira de Castro, decorreu um Curso de Formação, destinado a professores de Geografia e de Biologia e Geologia intitulado, "Da Tectónica de Placas à Geologia de Portugal: 600 milhões de anos", orientada pelo Formador, Rui Dias, Professor Catedrático de Geologia e responsável pelo Centro Ciência Viva de Estremoz.

Hoje, foi dia de saida de campo, o que aconteceu depois do almoço, partilhado entre todos, no Parque de La-Salette. Fomos até ao sudeste do concelho, mais precisamente para a freguesia de Palmaz e com uma passagem no final, pelo Avelão, em Ul, para observarmos rochas que ilustraram o tema do Curso ...

07a_Saída_de_Campo_3793 (4).JPG

A preparar a saída da Saída de Campo

07a_Saída_de_Campo_3793 (19).JPG

Com um esquema, a explicação da situação atual das rochas é muito mais simples...

07a_Saída_de_Campo_3793 (21).JPG

... mas sempre apoiado pelo Mapa Geológico ...

07a_Saída_de_Campo_3793 (27).JPG

... que foi aproveitado para guardar informação, para memória futura.

07a_Saída_de_Campo_3793 (34).JPG

07a_Saída_de_Campo_3793 (42).JPG

As paragens junto das barreiras da estrada, para observar os vários afloramentos, foi objeto da curiosidade dos passantes ...

07a_Saída_de_Campo_3793 (45).JPG

Uma amostra de mão, para explicar mais uma situação de uma longa história de mais de 600 milhões de anos ..

07a_Saída_de_Campo_3793 (82).JPG

Mais um esquema explicativo ...

07a_Saída_de_Campo_3793 (85).JPG

No Rio Ul, uma Marmita de Gigante, ajuda no desgaste do leito do Rio ...

07a_Saída_de_Campo_3793 (88).JPG

Granito!

publicado às 21:42

18
Jun24

Sempr'Abril

Chá Literário

por José Rosa

cats.jpg

Por aqui, em Terras de Azeméis, desde o ano letivo 2016 / 2017, os diferentes parceiros que integram o SABE, Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares, do concelho, organizam uma atividade à qual resolvemos chamar "Chá Literário", porque tem como motivo desencadeador, o Chá e como complemento Leituras, mais ou menos alinhadas com um tema.

A atividade deste ano letivo, decorreu ontem, dia 17 de junho, durante a tarde nas instalações da Biblioteca Municipal Ferreira de Castro.

Estivemos presentes os vários parceiros, como é o caso do Município, através da Biblioteca Municipal e da Divisão da Educação, da Rede de Bibliotecas Escolares, através da sua Coordenadora na região, os cinco Agrupamentos de Escolas, representados pelas Professoras Bibliotecárias e Professores Bibliotecários e o Centro de Formação AVCOA, representado por mim, que sou o Diretor. Cada um dos parceiros, convidou uma ou mais pessoas, para a partilha de Leituras e de Memórias, sobre o 25 de Abril, que serviu de capa à nossa conversa ...

17a_Chá_Literário (1).JPG

17a_Chá_Literário (2).JPG

Alguns elementos das mesas do Chá Literário

17a_Chá_Literário (3).JPG

Ana Maria Neves, ex-Professora Bibliotecária, a responsável pela condução das conversas ...

17a_Chá_Literário (14).jpg

17a_Chá_Literário (15).jpg

17a_Chá_Literário (17).JPG

17a_Chá_Literário (18).JPG

17a_Chá_Literário (19).JPG

17a_Chá_Literário (21).JPG

Nós, os participantes ...

17a_Chá_Literário (24).JPG

Soraia Sá, a coordenadora do SABE

17a_Chá_Literário (25).JPG

Isabel Azevedo, ex-coordenadora do SABE, António Jorge Soares, Corresponsável pela BMFC e Ana Maria Neves, a pivot ...

17a_Chá_Literário (23).JPG

17a_Chá_Literário (29).JPG

17a_Chá_Literário (31).JPG

17a_Chá_Literário (33).JPG

Adelaide Peres e Marta Brandão, Professoras Bibliotecárias no Agrupamento de Escolas de Arouca, as convidadas do Centro de Formação AVCOA

17a_Chá_Literário (41).JPG

Alexandra Costa, convidada do AE Dr. Ferreira da Silva

17a_Chá_Literário (42).JPG

Paulo Martins, Professor Bibliotecário no Agrupamento de Escolas Ferreira de Castro

17a_Chá_Literário (44).JPG

Ana Bogalho, corresponsável pela Biblioteca Municipal Ferreira de Castro

17a_Chá_Literário (48).JPG

António Miranda, convidado do Agrupamento de Escolas de Fajões

17a_Chá_Literário (49).JPG

Manuel Alberto Pereira, convidado do Agrupamento de Escolas Ferreira de Castro

17a_Chá_Literário (61).JPG

17a_Chá_Literário (62).JPG

Mário Rui Simões e Luís Pais Borges, convidados do Agrupamento de Escolas Soares Basto

17a_Chá_Literário (64).JPG

Fernanda Gonçalves, Professora Bibliotecária, AE de Fajões e Soraia Sá, SABE 

publicado às 14:06

Uma semana de trabalho, muito intensa, com situações particulares, que fizeram alterar de todo o que estava previsto, poucas oportunidades houve para fotografias ... calma! Ainda fiz umas dezenas de fotografias, por prazer ou por "obrigação". Aqui ficam algumas ...

AROUCA, entre a Vila e a Escola Secundária

04a_Arouca (1).JPG

04a_Arouca (3).JPG

04a_Arouca (5).JPG

04a_Arouca (8).JPG

Viagem de trabalho até Arouca. Entre um afazer e outro, aproveitando o intervalo do almoço, uma paragem à fresca, no Parque da Vila ...

Arouca, Na Escola Secundária, as exposições acontecem ...

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (8).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (9).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (10).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (11).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (17).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (18).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (19).JPG

04b_ESA_Biblioteca_e_Corredor (24).JPG

Visita à Biblioteca Escolar da Escola Secundária de Arouca. As paredes do corredor de acesso e as da Biblioteca, funcionam como galeria de exposições ...

MOLDES, Uma Hora do Conto e muito mais ...

04c_EB1_Moldes (0).JPG

04c_EB1_Moldes (1).JPG

04c_EB1_Moldes (3).JPG

04c_EB1_Moldes (6).JPG

04c_EB1_Moldes (7).JPG

04c_EB1_Moldes (8).JPG

04c_EB1_Moldes (9).JPG

04c_EB1_Moldes (10).JPG

04c_EB1_Moldes (11).JPG

04c_EB1_Moldes (12).JPG

04c_EB1_Moldes (13).JPG

04c_EB1_Moldes (21).JPG

04c_EB1_Moldes (23).JPG

04c_EB1_Moldes (25).JPG

04d_EB1_Moldes_Adelaide_Peres (1).jpg

04d_EB1_Moldes_Adelaide_Peres (5).jpg

04d_EB1_Moldes_Adelaide_Peres (6).jpg

Numa Escola, recentemente renovada, onde trabalham uma Educadora de Infância e dois Professores do Primeiro Ciclo, porque há 27 crianças, fui a convite da Amiga e Professora Bibliotecária Marta Brandão, visitar a Escola e contar às crianças "A Lebre e a Raposa". Eu contei, mas no final, fui (fomos) presenteado pela "Canta", o modo tradicional, polifónico, de cantar das gentes da Serra da Freita. Magnífico!

OLIVEIRA DE AZEMÉIS, Preparação da Praça da Cidade para os eventos do 37.20

03a_Praça_da_Cidade_OAz (3).jpg

03a_Praça_da_Cidade_OAz (5).jpg

03a_Praça_da_Cidade_OAz (6).jpg

03a_Praça_da_Cidade_OAz (8).jpg

05a_Praça_da_Cidade_OAz (1).jpg

Durante dois dias, os operários montadores, afadigaram-se a montar o Palco e as estruturas de apoio, para os Concertos que já a partir de amanhã à noite, vão animar o junho na cidade, ao abrigo do 37.20 ...

 

publicado às 23:45

28
Mai24

Eu fui ...

por José Rosa

Numa entrada anterior, escrevi que ia a uma tertúlia na DAIROCAS,  a Biblioteca Escolar da Escola Básica das Dairas em Vale de Cambra. Ia e fui ... foram bons momentos entre Livros e Amigos!

28a_Tertúlia_DAIROCAS (4) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (2) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (8) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (9) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (12) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (13) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (14) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (15) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (16) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (18) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (23) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (25) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (28) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (31) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (32) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (35) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (36) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (37) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (43).JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (44).JPG

FB_IMG_1716988032416.jpg

FB_IMG_1716988062152.jpg

28a_Tertúlia_DAIROCAS (38) - Cópia.JPG

28a_Tertúlia_DAIROCAS (39) - Cópia.JPG

Nada melhor para se falar de Livros e Leituras que nos prendem, a proteção do Santo António e uns doces e chá ... assim, a conversa discorreu em torno das Leituras e dos Livros que nos marcaram ou marcam ... num final de tarde perfeito, onde não faltou sequer, a prendinha, que já é habitual a encerrar as sessões nesta Biblioteca Escolar! (as fotografias onde apareço, "roubei-as" do Facebook da DAIROCAS ....

 

publicado às 21:17

publicado às 21:02

27
Mai24

Eu vou ...

por José Rosa

IMG-20240510-WA0000.jpg

 

publicado às 18:48

23
Mai24

Café Literário ...

por José Rosa

23a_Café_Literário_7 (1).JPG

Um belo lema

... foi o nome que três colegas, a Paula, a Maria do Céu e o Nelson, Professores da turma D, do 7.º ano de escolaridade da Escola Básica e Secundária Ferreira de Castro, deram à atividade que foi integrada no Projeto Interdisciplinar, envolvendo as disciplinas de Português, Francês e Inglês "Uma Paisagem, Uma Identidade", para a qual fui amavelmente convidado e que me deixou com excelentes recordações e orgulho no que vi e ouvi ... Leitura em voz alta, nas três línguas, por 16 dos 23 alunos da turma que se voluntariaram para o fazer em frente aos Pais e outros convidados. A atividade decorreu na Biblioteca Escolar Centro de Recursos Clara Brandão. Fantástico!

23a_Café_Literário_7 (6).JPG

A Paula e o Nelson, Professores que organizaram o evento, juntamente com a Maria do Céu, que se manteve mais discreta ...

23a_Café_Literário_7 (7).JPG

Um dos trechos lidos ... este, em inglês!

23a_Café_Literário_7 (9).JPG

23a_Café_Literário_7 (16).JPG

Momentos de Leitura

23a_Café_Literário_7 (25).JPG

Ouvintes!

23a_Café_Literário_7 (26).JPG

Outro leitor ...

23a_Café_Literário_7 (36).JPG

Foram destas obras, os trechos lidos ...

publicado às 21:08

13
Mar24

Estou inscrito!

por José Rosa

papd_1_1024_2500.jpg

Vai decorrer na tarde e noite de sexta-feira e sábado, todo o dia, entre a Biblioteca Municipal de Albergaria-a-Velha e o Cine-Teatro Alba, a X edição de uma atividade, que este ano conta com a presença de colegas e amigos entre os oradores e responsáveis.

BM_Albergaria-a-Velha.jpg

O local onde vão decorrer maior parte das atividades deste evento, a bonita e algo extravagante, Biblioteca Municipal de Albergaria-a-Velha


No sítio da Câmara Municipal, a propósito do evento, pode-se ler:

"“A Biblioteca e a Aprendizagem Criativa: O OUTRO", pretende explorar conceitos de cidadania, de tolerância, de interculturalidade, de inclusão e respeito pelos Direitos Humanos; partilhar dinâmicas educativas que contribuam para a cidadania capaz de aceitar o Outro; evidenciar como a IA pode ser utilizada para criar ambientes de aprendizagem mais inclusivos e empáticos e, ainda, fomentar a leitura crítica do mundo, a criação e a participação dos alunos na produção de media escolares."

publicado às 10:51


Mais sobre mim

foto do autor


Arquivo

  1. 2025
  2. JAN
  3. FEV
  4. MAR
  5. ABR
  6. MAI
  7. JUN
  8. JUL
  9. AGO
  10. SET
  11. OUT
  12. NOV
  13. DEZ
  14. 2024
  15. JAN
  16. FEV
  17. MAR
  18. ABR
  19. MAI
  20. JUN
  21. JUL
  22. AGO
  23. SET
  24. OUT
  25. NOV
  26. DEZ
  27. 2023
  28. JAN
  29. FEV
  30. MAR
  31. ABR
  32. MAI
  33. JUN
  34. JUL
  35. AGO
  36. SET
  37. OUT
  38. NOV
  39. DEZ